NAVIGATION

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled2-3.gif

INDEX
- Ami millinyi frissel vr tged nap, mint nap
SZEREPLK
- Mindent megtudhatsz az j s rgi szereplkrl
EXTRA
-Sok rdekessg, idzet, animci vr rd
MDIA
- Zene, Zene, Zene, hisz ez az OTH-ban is fontos

 
WELCOME

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled7-1.gifSziasztok! Ti most ppen az egyik mltn hre Amerikai sorozat lapjra tvedtetek, amely mr Mo-n is ismert. Igen, ez a One Tree Hill / Tuti Gimi. Tallhattok sok rdekes inft s kpet, nektek csak annyi a dolgotok, hogy nzeldjetek s Ne Lopjatok!
By: Vivaaa

Layouts

 
NEXT EPISODE

jra msoron:) prilis 26.
7. vad 18. rsz

The last day of our acquaintance 

 
AJNL

http://kepfeltoltes.hu/090909/Untitled_9_www.kepfeltoltes.hu_.jpg

ZENE
Dashboard Cofnessional -Belle of the Boulevard(letltm)
California Liar - Show Me What I'm Looking For (letltm)
The Fray - You Found Me (
letltm)
Matt Nathanson - Wedding Dress (
letltm)
Kate Voegele - Angel(
letltm
)
Manhattan Fron The Sky (letltm)
99 times (letltm)
Kris Allen - No Boundaries (letltm)

FILM
Never Back Down (letltm
Dglj Meg John Tucker (
letltm
)
Keith (megnzem)

KNYV
Stephanie Meyer - Twilight, New
Moon, Eclipse, Breaking Dawn

 
LETLTSEK

http://kepfeltoltes.hu/090919/Untitled_3_www.kepfeltoltes.hu_.gif

7. vad 1. rsz  Film /
Felirat
7. vad 2. rsz  Film / Felirat
7. vad 3. rsz  Film / Felirat
7. vad 4. rsz  Film / Felirat
7. vad 5. rsz  Film / Felirat
7. vad 6. rsz  Film / Felirat
7. vad 7. rsz  Film / Felirat
7. vad 8. rsz  Film / Felirat
7. vad 9. rsz  Film / Felirat
7. vad 10. rsz  Film / Felirat
7. vad 11. rsz  Film / Felirat
7. vad 12. rsz  Film / Felirat
7. vad 13. rsz  Film / Felirat

 
CHAT

 
 
 
 
 
MY BEST FRIENDS

http://kepfeltoltes.hu/091217/Tax_www.kepfeltoltes.hu_.jpg http://kepfeltoltes.hu/091217/Adri_Sean_www.kepfeltoltes.hu_.jpg http://kepfeltoltes.hu/091217/Adri_Nico_www.kepfeltoltes.hu_.jpg http://kepfeltoltes.hu/091217/Viki_www.kepfeltoltes.hu_.jpg http://kepfeltoltes.hu/091217/Adri_Ian_www.kepfeltoltes.hu_.jpg

 
MY ONE TREE HILL FAMILY

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled4-5.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled3-10.bmp

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled7.jpg http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled8.jpg http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled9.jpg http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled11.jpg http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled10.jpg

 
ELITE AFFILATES

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled2-18.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled2-6.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled2-1.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled2-21.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/castiel.bmp

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/ash.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/emilyosment.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled3-3.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled3-1.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/tay.bmp

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled1-7.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled8.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled5-1.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled3-5.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/kimi-1.bmp

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/david.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled2-4.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/twilight__4ever/uploads/Untitled4-5.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled3-6.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled2-5.bmp

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/twilight__4ever/uploads/emmett-2.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled2-7.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled2-9.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/mileycornertry1.jpg http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled2-8.bmp

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled2-15.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4evernew/uploads/Untitled1-1.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled2-12.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled2-20.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4evernew/uploads/dan.bmp

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4evernew/uploads/90210.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled3-9.bmp http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled3-8.bmp 

 
TOP AFFILATES

One Tree Hill & Emma Roberts & Kristen Bell & Avril
  
&
Selena Gomez  & Robert Pattinson  & Miley Cyrus  & Twilight  &  Miley Cyrus  & X-tina & Miley & Twilight & Jensen Ackles  & Gossip Girl  & Lauren Conrad & Csivava & Jake Gyllenhaal & Avril & Twilight & CSI & Charmed & The CW & Alyssa Milano & Odat & Ashley Tisdale & 90210 & Fruzsi & Scarlett Johansson Ashley Tisdale & Miley & Ashley Tisdale & h2o & Grafikk & Kristen Stewart GRΣΣK & Sophie Boutella & Teri Hatcher & Twilight         

 
NYILATKOZAT

http://kepfeltoltes.hu/090909/Untitled_12_www.kepfeltoltes.hu_.gif
Sziasztok, az oldal nem ll kapcsolatban sem a szereplkkel (SAJNA), sem ms hivatalos One Tree Hill-es oldalakkal. Szval az esetleges tves infkrt elre is elnzst krek!

 
PROJEKTEK


http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled12.jpgPROVINCES OF NIGHT
Karaktere: Hazel
Megjelens: 2010
Mfaja: Drma,Romantic

IMDB

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/j.jpgFENCEWALKER
Karaktere: Tweedy
Megjelens: 2009
Mfaja: Drma
IMDB

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/j3.jpgTHE ROOMMATE
Karaktere: Irene
Megjelens: 2010
Mfaja: Krimi,Triller
IMDB

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/j2.jpgSOMETING WICKED
Karaktere: Christine
Megjelens: 2010
Mfaja: Triller
IMDB


http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/j1.jpgBLOOD DONE 
SIGN MY NAME
Karaktere: Roger
Megjelens: 2009
Mfaja: Drma
        IMDB

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/kk.jpgTINSLESTARS
Karaktere: Lou
Megjelens: 2009
Mfaja: Vgjtk
IMDB


http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled6-1.jpgKILL KATIE MELONE
Karaktere: Jim
Megjelens: 2010
Mfaja: Akci, Horror
IMDB

 
LTOGATK


free counters

 
BEJELENTKEZS
Felhasznlnv:

Jelsz:
SgSg
Regisztrci
Elfelejtettem a jelszt
 

Vivaaa " 2009 July 17 " Kategria: Chad,a rendez

Sziasztok! Ez a mai utols friss, amiben 3 kpet hozok Chadrl... pp rendezi a 6x14-es rszt. Ht az tuti, hogy a kpernyn jobban szokott kinzni, mert akkor megborotvlkozik s belvik a hajt :) Katt a kpekre, ha kvncsiak vagytok!

Kattints ide a teljes kp megtekintshez Kattints ide a teljes kp megtekintshez Kattints ide a teljes kp megtekintshez

Vivaaa " 2009 July 17 " Kategria: Jake s Austin

Sziasztok! Austin Nichols egyik legjobb bartja Jake Gyllenhaal, s egytt szoktak eljrni biciklizni is. Nagy szerencsnkre pp lekaptk ket, gy megleshetjk ket testmozgs kzben:) Katt az albbi kpekre :)

Vivaaa " 2009 July 17 " Kategria: Sophia s Austin

Sziasztok! Sophia s Austin a tengerparton. Ez mg egy 5. vad eltti sorozat, mert Sophie-nak mg hossz a haja! rdekes, hogy mr akkor is jban voltak... Vajon hol tallkozhattak?

 

Vivaaa " 2009 July 17 " Kategria: Brulian 4ever

Sziasztok! gy dntttem, hogy Brulianezek egy kicsit:) Nagyon sszeill prost alkotnak, Brooke gynyr csaj, Julian meg egy aranyos, des mosoly pasi! Remlem k lesznek a kvetkez NALEY :) Na de trjnk vissza a trgyra, ezek a kpek az utols rsz kzs jelenetnek forgatsa kzben kszltek.

Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

Vivaaa " 2009 July 17 " Kategria: Pasik :)

Sziasztok! Itt van pr kp ami a filmezshez kapcsoldik. Nagyon sajnltam ket, mikor az egsz befuccsolt, mert azrt Luke is megrdemelt volna egy kis sikert... Meg ht a tbbiek is.

Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket
Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

Vivaaa " 2009 July 16 " Kategria: Brucas

Sziasztok! Itt az uccs frissem mra! Nem tudom mirt, sosem voltam Brucas prti, de ezt a kpet nagyon szeretem! Gondoltam kiteszem, hogy ha kell letlthesstek :) Mieltt brki megijedne... Nem hzasodnak ssze, az egyik indok, hogy Brooke Leytonk eskvjn a koszorslny, a msik pedig az, hogy Brooke jobbat rdemel... Lsd pr frissel lejjebb!!! (L)

http://images2.fanpop.com/images/photos/6900000/OTH-3-one-tree-hill-6973611-715-407.jpg

Vivaaa " 2009 July 16 " Kategria: Jackson els Foti

Sziasztok! VGRE! Igaz, csak ngy darab, de megjelentek Jackson els Photoshootjai! Istenem, ez a gyerek gynyr! Mondjtok lgyszi, h nem csak n vagyok ennyire elfogult! Vlemnyt rla a Chatben rhattok!

Kattints ide a teljes kp megtekintshez Kattints ide a teljes kp megtekintshez
Kattints ide a teljes kp megtekintshezKattints ide a teljes kp megtekintshez

Vivaaa " 2009 July 16 " Kategria: 7x01,02,03

Sziasztok! Itt van pr kp a 7. vad els rszbl... Ht mit is mondjak... Brooke s Julian kicsit bevadulnak, Jamie megint egy tortaalkotst kap a szlinapjra, s lesz lthatjuk messzirl a stbot, amint a tengerparti jelenetet forgatjk! Katt a nagyobb kpekrt! Plusz itt van az els 3 rsz cme is! Mr alig vrom!

7. vad cmei:
1. rsz:
4:30 AM
2. rsz: What Are You Willing to Lose
3. rsz: Hold My Hand as I'm Lowered

http://i41.tinypic.com/34xgg40.jpg http://i40.tinypic.com/2wqhpc5.jpg
http://i25.tinypic.com/15y6u6p.jpg 

Vivaaa " 2009 July 12 " Kategria: Leyton s Sawyer

Sziasztok! Azrt hoztam, mert br nem a legjobb kp, de a lnyeg rajta van :) Imdnival a kis Sawyer! s a szlket is szeretem egytt! LEYTON 4EVER

Leyton - one-tree-hill photo

Vivaaa " 2009 July 12 " Kategria: James jtk kzben

Sziasztok! James az utols rsz jelenett vette fel, mikor az NBA-ben bejelentik az j Bobcats jtkost. Errl hoztam most kpeket, s persze nem maradhat ki a kedvenc kpem Jamesrl s Jacksonrl sem :) Olyan desek egytt!

Nathan Spoiler Pictures  - one-tree-hill photo Nathan Spoiler Pictures  - one-tree-hill photo Nathan Spoiler Pictures  - one-tree-hill photo Nathan & Jamie - one-tree-hill photo

Vivaaa " 2009 July 12 " Kategria: Sophia Kpei

Sziasztok! Ismt Sophis frissel jttem, s ez is egy rgi frisshez s fotsorozathoz tartozik. Megtetszettek az lnk sznei s gondoltam belinkelem nektek :) Sophia sztem jl nzett ki a fotzson, s most nem elegns, hanem inkbb mindennapi szerels volt rajta!

  Op's "Summer of Music"-Sophia Bush - one-tree-hill photo  Op's "Summer of Music"-Sophia Bush - one-tree-hill photo  Op's "Summer of Music"-Sophia Bush - one-tree-hill photo

Vivaaa " 2009 July 12 " Kategria: Hilarie Kpei

Sziasztok!Hoztam pr nagyon szp kpet Hilarie-rl. Igaz nem pp a legjabbak, de csak most talltam rjuk s nem brtam ki, h ne linkeljem be! Katt rjuk a nagyobb mretrt! Megri, hisz nagyon szp rajtuk :) s nekem mr most hinyzik! Annyira rossz, hogy a 7. vadban nem ltjuk viszont...

HB - one-tree-hill photoHB - one-tree-hill photoHB - one-tree-hill photoHB - one-tree-hill photoHB - one-tree-hill photo

HB - one-tree-hill photoHB - one-tree-hill photoHB - one-tree-hill photoHB - one-tree-hill photo

Vivaaa " 2009 July 12 " Kategria: Sophia kalapban

Sziasztok! Sophia ppen a manikrstl tart hazafel s sztem egyltaln nem elnys neki ez a kalap, de hla az gnek ezeltt mg sosem lttam t kalapot hordani, teht nem ez a legfbb hbortja :) Nektek bejn?

April 7th: Sophia Leaving Nail Salon in Beverly Hills - one-tree-hill photoApril 7th: Sophia Leaving Nail Salon in Beverly Hills - one-tree-hill photoApril 7th: Sophia Leaving Nail Salon in Beverly Hills - one-tree-hill photoApril 7th: Sophia Leaving Nail Salon in Beverly Hills - one-tree-hill photoApril 7th: Sophia Leaving Nail Salon in Beverly Hills - one-tree-hill photo

Vivaaa " 2009 July 12 " Kategria: Joy s a bartai

Sziasztok! Itt van pr j kp Joyrl, a frjrl s a bartairl. Szmomra olyan fzra t ms pasival ltni, mert nekem mindig is MRS SCOTT lesz... De ht az csak egy karakter, mg ez a val let, s Joy mr egy j ideje hzas... s ami a legfontosabb, hogy boldognak ltszik!!!!

sweety - one-tree-hill photoPeyton - one-tree-hill photo
Peyton - one-tree-hill photoPeyton - one-tree-hill photoOld Fan pics - one-tree-hill photo

Vivaaa " 2009 July 12 " Kategria: Sophia kpei

Sziasztok! Hoztam pr kpet Sophia Open Campus Launch Party-jrl. Ugyanazokkal a sztrokkal lthat, akikkel az elz fotsorozata is kszlt. Sztem a kk inges nem rossz pasi :D Szerintetek? A rgebbi kpeken is mindig volt Sophia mellett.

Sophia Bush’s OPen Campus Launch Party - one-tree-hill photo Sophia Bush's OPen Campus Launch Party - one-tree-hill photo Sophia Bush’s OPen Campus Launch Party - one-tree-hill photo Sophia Bush's OPen Campus Launch Party - one-tree-hill photo Sophia Bush's OPen Campus Launch Party - one-tree-hill photo Sophia Bush's OPen Campus Launch Party - one-tree-hill photo

Sophia Bush’s OPen Campus Launch Party - one-tree-hill photo Sophia Bush's OPen Campus Launch Party - one-tree-hill photo

Vivaaa " 2009 July 08 " Kategria: Sophia 27th B-day

Sziasztok! Ma van Sophia szlinapja, gy gondoltam felkszntm, mgha nem is tud rla :D Happy 27. B-DAY Sophia! Remlem mg nagyon sokig ltunk tged a kpernyn (L)

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4ever/uploads/Untitled6-1.bmp

Vivaaa " 2009 July 08 " Kategria: Sophia kpei

Sziasztok!Hoztam pr Sophis kpet, katt rjuk s ott mg tbbet talltok s vlogathattok kzlk! Annyira szp szerintem ez a csaj... Testet cserlnk vele :)

Vivaaa " 2009 July 06 " Kategria: Kpek

Sziasztok!Hoztam pr sztem nagyon j kpet. Nem ignyel magyarzst, ha rdekel nagyobban, akkor katt rjuk:) Sztem nagyon j munkk, gyes volt aki csinlta :)

Peyton Sawyer - one-tree-hill fan art Brooke Davis - one-tree-hill fan art Lucas Scott - one-tree-hill fan art Nathan Scott - one-tree-hill fan art Haley James Scott - one-tree-hill fan art James in France - one-tree-hill fan art

Vivaaa " 2009 July 06 " Kategria: j oldal

Sziasztok! Van kt nagyon kedves ltogatm s bartom egyben     (Viki s T@xx@), akik gy dntttek, hogy nyitnak egy GP-s oldalt Taylor Swiftrl. Nem nagyon ismertem t, eddig 1-2 zenjbe belehallgattam, de nem nztem utna a neten... Viszont most itt van r a megfelel alkalom, hisz bevettek trszerkinek s egytt csinljuk az oldalt. Mg csak ma nyitott, gy van mg mit alaktgatni rajta, de remlem, hogy elnyeri majd a tetszseteket!

http://users1.ml.mindenkilapja.hu/users/othalwaysand4evernew/uploads/Untitled6.bmp

Vivaaa " 2009 July 05 " Kategria: Vegas az els vadbl...

Another Cinderella Story, Selena Gomez, Andrew Seeley Tegnap rtalltam Selena Gomez egyik filmjre ANOTHER CINDERELLA STORY (trailer), ahol a frfi fszerepet Drew Seeley jtsza... s mivel nagyon ismersnek tnt utna nztem, hogy miben lthattam. s a vgeredmny??? Termszetesen OTH :) Szval gondoltam frisselek egy kicsit a filmrl s rla is :D Teht, az OTHban jtszotta Johnny 'Vegas' Norris szerept, mg asszem az els vadban...(2 epizd, 2003-2004)

Current Photograph Current Photograph Photo Number 135

A film hasonlt a Chad Murray s Hilary Duff fszereplsvelAnother Cinderella Story, Selena Gomez, Andrew Seeley eljtszott Los Angeles-i Tndrmesre, de itt nagyon j zenk s tncok vannak, szval ha az tetszett ez is biztos, hogy fog. Nhol kicsit bugyuta, de mindent sszevetve nekem tetszett. Ha szereted Selent, s a light-os sztorin alapul filmeket, akkor ez pont neked val! Ja, s akiknek Drew a High School Musical miatt is ismers, az sem tved, hisz a turnkon vette t Troy szerept!

 

Vissza a kezdlapra

                                      

 


Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.